FANDOM


רומן גרפי (בשפה עממית: קומיקס), פרי עטו של מארק מילאר, בחברת די סי קומיקס. עריכה

Elseworld02

עולמות אחרים

הרומן מסווג בתור elseworlds, סיפורת המאפשרת ליוצרים בחברת די סי לבנות סיפור כיד הדמיון הטובה עליהם, מבלי להתחשב בנראטיב המקובל לגבי אותן דמויות מוכרות. השיטה: משנים מעט את ההיסטוריה של הדמות, כדי לגלות כיצד תתפתח עלילה המבוססת על עבר אלטרנטיבי, שמזעזע את ההווה הכל כך מוכר של הדמות להווה שאין לנו מושג לגביו... לעתים הסיפור מעביר אותנו לעתיד, או חוזר לעבר וכו'.

Red01

עטיפת הספר

Red03

כריכה של חוברת בודדת

ההתרחשויות בעלילה אלטרנטיבית זו מוצבות בארה"ב ובברה"מ, תקופת המלחמה הקרה, כאשר כל אמצעי התקשורת האמריקאיים מגלים על קיומו של סופר גיבור סובייטי, סופרמן שמו, דבר שיוצר אימה וסקרנות כאחד לגבי הגיבור / האיום הבלתי מוכר. רגע אחד... סופרמן?! גיבור סובייטי?! קל-אל החייזר הצעיר, הלא הוא סופ האמריקקי, לא נשלח בילדותו לארה"ב, בתקופה בה הושמד כוכב קריפטון?!
Alternative

סופרמן אלטרנטיבי במציאות שונה

ובכך נעוץ העוקץ האלטרנטיבי, שכן בספר זה מתואר מה היה קורה אם החללית של הקריפטוני הפעוט היתה נוחתת 12 שעות מאוחר יותר - וכך מגיעה לברה"מ, שם גודל ע"י זוג איכרים אוקראיניים, עד שהפך לגיבור הסובייטי המוצג בפתיחת הסיפור. כפי שפתחתי ואמרתי, גיבור על חדש מתגלה, דבר שיוצר פחד מפני הלא ידוע בתקשורת האמריקאית, שנשטפה בפראנויה מפני הקומוניזם באותה תקופה.

בין העיתונאים המגלים רצון להבין מיהו אותו איש פלדה זר ומוזר, בולטת בעלילה לויס לות'ור, שגם פוגשת את גיבורנו.

סוכני האף. בי. איי, הרוצים להגן על ארה"ב, לכאורה מייצגת החירות בעולם החופשי, מפני סופרמן, פונים למנהל מעבדות סטאר (בעלה של לויס), לקס לות'ור.


אותו אחד לא חוסך באמצעים על מנת לנסות לחסל את סופרמן, על ידי יצירת שיבוט מעוות של סופרמן, שליחת כוח צבאי מיוחד וכו'. באותו זמן, המעצמה הסובייטית מנסה לטכס עצה כיצד לצבור עוד כוח, על ידי כריתת בריתות עם ידידים פוטנציאליים. כאשר מתנקשים בסטאלין, שליט ברה"מ דאז, מחליט סופרמן, לאחר חיבוטי נפש קשים, לקבל על עצמו את תפקיד הנשיא החדש. כל זאת למגינת ליבו של ראש הקג"ב, הלא הוא בנו הממזר של סטאלין, שמעולם לא חיבב את איש הפלדה וכוחותיו המיוחדים. בהמשך נבחר לקס לות'ור לנשיאות ארה"ב, שמנסה לשמור על מעמדה הבכיר בעולם ללא הצלחה, דבר המוביל למסלול של התנגשות בין 2 המעצמות ולמאבק פנימי בין 2 מגמות מנוגדות בנפשו של סופרמן.

מצד אחד הוא בחור טוב, שרוצה לדאוג לאנושות שלא תיפגע ולנהוג באמצעים בלתי אלימים, אך מצד שני אופיו השתלטני, בתוספת אמונתו העיקשת בקומוניזם, מחייבים אותו לשלול את חרויות אזרחי העולם, כדי "לשחרר" אותם מהקפיטליזם הדורסני.
Watching01

סופרמן הרודן

ובסופו של דבר, סופרמן מתעמת עם לות'ור, אויבו הנצחי - ומתעמת גם עם נפשו שלו, רק כדי לגלות על עצמו דבר או שניים.


היסטוריה מול היסטוריה אלטרנטיבית - דרך דמויות עריכה

ג'ונתן ומרתה קנט - בסיפור המקורי הם היו הזוג שמצא את קל-אל הצעיר וגידלו אותו להיות סופרמן האמריקאי. בסיפור זה מרתה היא אזרחית מודאגת, המופיעה לזמן קצר בעלילה - ואומרת שהיא שמחה שג'ונתן לא בחיים כדי לראות את עליית כוחו של המשטר הסובייטי.

לויס ליין / לות'ור - בסיפור המקורי היתה עיתונאית אמיצה, מוערכת וחריפת לשון, שלומדת על זהותו הסודית של סופרמן, הלא הוא קלארק קנט עמיתה למקצוע - ומתחתנת אתו. בסיפור זה לויס נשואה ללקס לות'ור, מנהל מעבדות סטאר - ואויבו המושבע של סופרמן - נישואים קרירים ונטולי תשוקה, שכן לקס עוסק רוב זמנו בנסיונות להשמיד את סופרמן ומשחקי שחמט, כך שלא נותר לו זמן לאשתו... בהמשך מתמנה לעורכת ראשית, במקום פרי וייט, ב"דיילי פלאנט"

ג'יימי אולסן - בסיפור המקורי היה עוזר עיתונאי בעיתון ה"דיילי פלאנט", בו עבד קלארק קנט. בסיפור זה ג'יימי הוא סוכן אף. בי. איי, שאחראי להעברת פקודות ממשלתיות ללקס לות'ור. בהמשך הופך לסגן נשיא...

וונדר וומן / דיאנה - בסיפור המקורי היתה אמזונה לוחמת, שגרירת שלום וחברה בליגת הצדק, לצידו של סופרמן. בסיפור זה, מסדר האמזונות בראשות אימה של דיאנה, כורת ברית עם ברה"מ בראשות סטאלין, ברית שמובילה לאהבתה הנכזבת של וונדר וומן לסופרמן.
Wonder01

וונדר וומן אלטרנטיבית

בסצינה משעשעת ביותר, רוקדים וונדר וומן וסופרמן באולם הנשפים, בזמן שסטאלין מתחיל עם אימה של דיאנה. "אולי אם היית מבוגר בכמה אלפי שנים, היה לך סיכוי אתי...", מנפנפת אותו האמא ללא חשבון.

באטמן / ברוס ויין - בסיפור המקורי, ברוס הצעיר צפה בילדותו בהוריו נרצחים ע"י פושע קטן בשם צ'ייל, מאורע אשר צילק את נפשו ותרם להחלטתו ללחום בפשע, מוסתר ע"י גלימה ומסכה.
Batmanski

באטמן הרוסי

בסיפור זה, מתאר בכאב ראש הקג"ב באוזני סופרמן, כיצד רצח שניים ממתנגדי המשטר הסובייטי, שחילקו עלונים אסורים ברחובות, בזמן שבנם הצעיר ראה את הרצח ונעץ בו מבט מקפיא. בהמשך העלילה, גודל ילד זה והופך לאיום הפנימי החריף ביותר על המשטר הסובייטי, הבאטמן. לוחם אנרכיסטי עטוי גלימה, שיש המשווים אותו לV, הטרוריסט מ - V from vandeta, של אלן מור. כדי להפיל את החייזר המעצבן מכס השלטון, מוכן באטמן לעשות הכל, אפילו לשתף פעולה עם רוצח הוריו, או למשל עם לקס לות'ור.

הגרין לאנטרן - במקור, חלק מכוח שיטור אינטרא גלאקטי, שנבחר להגן על כדור הארץ, כשהוא חמוש בטבעת המתופעלת על ידי כוח הרצון. בסיפור זה, מדובר בטייס ניסוי, שנבחר ע"י ממשלת ארה"ב, בראשות לקס לות'ור, ללחום במשטר הסובייטי, כשהוא מצוייד באותה טבעת, שנמצאה הפעם בתוך כלי טיס חייזרי, שכל טייסיו נמצאו מתים.

ביזארו - קצת קשה להסביר, כי מדובר בגרסה מעוותת, מבולבלת ובעלת דיבור הפוך, של סופרמן. בחלק מהמקרים מדובר בשיבוט מקולקל ובחלק מהמקרים מדובר ביצירה של איזו יישות מהמימד החמישי. בכל מקרה רצונו לעשות טוב כמו סופרמן, כוונותיו חיוביות, אך מוחו המבולבל גורם לו לעשות הכל הפוך. הוא רוצה להציל את את לואיס ליין, אך בטעות הוא חוטף אותה וכו'. בשלב כלשהו הוא יוצר שיבוט משובש של לואיס ליין והולך לבנות יחד איתה כדור ארץ מרובע.

אבל בסיפור הזה, הוא תוצר נסיונותיו הנבזיים של לקס לות'ור להתנקש בסופרמן. אחרי ששובט מסופרמן ועף לברה"מ, נוצר ביניהם קרב לחיים ולמוות.


ציטוטים תרבותיים מספרים אחרים עריכה

הספר "red son" שופע איזכורים תרבותיים למיניהם ורמיזות מחוכמות לספרי קומיקס אחרים. למשל:

דמותו של לקס לות'ור במהלך השנים - בהופעותיו הראשונות בספרי סופרמן, תואר לקס לות'ור כמדען מטורף. רק התפתחויות מאוחרות יותר הפכו אותו לאיש עסקים קר לב. מלבד זאת, אחד הדברים הבולטים אצל לקס לות'ור הוא הקרחת שלו. והנה, בתחילת הרומן בו עוסק ערך זה, לקס לות'ור מנהל את מעבדות סטאר ובחלוף השנים הוא מתקרח, גם אם הפעם העניקו לו בנקודת הפתיחה רעמת שיער ג'ינג'ית. שלא לדבר על כהונתו הקצרה כנשיא ארצות הברית, שמועתקת לספר הזה.

"the bottled city of kandor" - בסיפור הישן המצוטט בספר, מתגלה עיר אבודה שנשמרה כל השנים, מתוך כוכב קריפטון האבוד. ברייניאק, יצור חלל זדוני, דואג למזער את העיר ושומר אותה בתוך בקבוק כחלק מהאוסף שלו. סופרמן מציל את העיר מידיו ונשבע להשיב אותה יום אחד לגודל נורמלי.

והנה ברומן זה, חובר לקס לות'ור לברייניאק, כדי שזה האחרון ימזער את סטאלינגרד, עיר ידועה בברה"מ. לאחר מכן, שומר לות'ור את העיר אצלו בבקבוק. סופרמן חוטף את הבקבוק מידיו ונשבע להחזיר אותה לקדמותה, מה שלא כל כך הולך לו, שלא לדבר על החרק שפולש לבקבוק ומשמיד חלק לא מבוטל מאנשי העיר.

באטמן - חלק מהרקע לדמותו, כולל את הסיפור כיצד נרצחו הוריו, כשהיה צעיר, בידי פושע פשוט שניסה לשדוד אותם. בנוסף לכך, כפי שמתגלה ב"באטמן מתחיל" (הסרט), בילדותו נפל ברוס לבור בו שרצו עטלפים. כתוצאה מהטראומה שחווה, החליט להתחפש לדבר ממנו פחד, כדי להטיל אימה על הפושעים, שהם "אספסוף רדוף אמונות טפלות". ובספר זה, כשראש הקג"ב רוצח שני מתנגדים למשטר, הילד שלהם צופה בכל העסק ובעוד ראש הקג"ב יורה בכתפו כדי שיסתלק, עטלפים עפים מעל לראשו.


ביקורת תרבותית ופוליטית עריכה

כפי שנאמר בהקדמה שבספר, סופר פחות מעמיק היה משרטט עלילה סטראוטיפית, בה הקומוניסטים "רעים" והאמריקאים "טובים". אבל זה לא מה שמארק מילאר עשה. הוא הכין ובנה טיעון שלם כנגד ארה"ב, תוך כדי שהוא משתמש בכלי של העלילה האלטרנטיבית ובדיאלוגים בין הדמויות.


כאשר דיאנה ואימה מגיעות לארמונו של סטאלין, האמא מביטה בבתה רוקדת עם סופרמן. סטאלין דווקא פחות עסוק בזה, הוא מנסה להשכיב את האמא, אבל לפני זה הוא מתעקש לשכנע אותה שברית בין האמזונות לבין ברה"מ תהיה הולמת יותר מאשר ברית עם האמריקאים הנצלנים הללו. "בתחום השיוויון בין המינים אתם באמת מנצחים את ארה"ב, אבל בתחום זכויות האדם אתם לא ממש מצטיינים", עונה האם.

במילים אחרות, מילאר מצביע על השובניזם הברור בארה"ב הקפיטליסטית, ששלחה את הנשים להיות עקרות בית ולגדל ילדים. ברה"מ אמנם דיכאה את ההמונים באופן כללי, אך היתה מתקדמת יותר לטענתו ביחס לנשים.


כשמחפשים ביקורת מפורשת בהרבה, אפשר להתבונן בביזארו, שאמנם שמו אינו מוזכר, אך האזכור לדמותו ברור ומפורש, כאשר שיבוט אמריקאי מעוות של סופרמן מופיע בברה"מ ומתחיל לפוצץ עיר שלמה בפיצוצים גרעיניים. מיד מופיע סופרמן, מנסה לרסן אותו בכוח ולבסוף נואם לו נאום תוכחה. "אתה מגיע לכאן, יורה בכלי הנשק שלך, מסכן את כולנו ועוד מתיימר לעזור לנו. אנחנו בברה"מ יודעים להגן על עצמנו ואיננו צריכים את העזרה של אמריקה. שים לב מה עוללת. אתה התוקפן פה, אתה זה שמסכן את שלום העולם. עכשיו לך מפה וקח את כלי הנשק יחד איתך".

מלבד החיצים המכוונים לדמותו של סופרמן בסיפורים הרגילים, ניתן לאתר ביקורת ברורה ביותר על ארה"ב, הבריון השכונתי שמשתמש באמצעים צבאיים כדי לכבוש מדינות ו"להגן על שלום העולם".

ולהשלמת התמונה, לקראת סוף הספר, ההיסטוריה האלטרנטיבית צוברת תאוצה, כשהאימפריה הסובייטית מנהיגה את כל העולם ורק בארה"ב נשמר המשטר הקפיטליסטי. "איך יכול להיות", תמה סופרמן, "שאינם רואים את המציאות והם ממשיכים באותה שיטה מיושנת שעברה מן העולם...?"

האמירה הזו משמשת כעוקץ, כלפי הדמגוגיה שבאותו טיעון כלפי המשטר הקומוניסטי, במציאות הרגילה. איך יכול להיות שאותם הטוענים, כנגד המשטר הקומוניסטי, לא מעלים בליבם שהדברים היו יכולים להיות אחרת, שניצחון אידאולוגיה מסוימת לא מעיד על צדקת הדרך?

גם מברה"מ לא נחסכה הביקורת, בין אם דרך ההערה מפי אימה של וונדר וומן על זכויות האדם, או דרך העובדה שסופרמן מבצע ניתוחי מוח במתנגדי המשטר, כדי להופכם למתנגדים צייתנים.

אך ראשון המבוקרים הוא סופרמן: בספר הזה נחשף עד כמה שתלטן הוא באמת יכול להיות, עד כמה הוא בא בגישה פטרונית אל העולם, עד כמה הוא גוזל מהעולם את חופש הבחירה והאנושיות - ועד כמה העולם לא זקוק לו, אפילו תחת ניהולו של לקס לות'ור העולם ישגשג... כל הביקורת הזו, מלווה בגישה מעמיקה וציורים מדהימים, היא זו שהופכת את "red son" מסתם ספר ליצירת אמנות של ממש.

Red02

כריכה אחורית

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

ברחבי אתר Wikia

ויקי אקראית