סיפור המקור (origin) של באטמן. סיפור זה התפרס על 4 חוברות בסדרת הדגל של באטמן על גבי גליונות 404-407 אשר יצאו ב1987. למרות שסיפור המקור של באטמן כבר היה ידוע מראש, היה זה סיפור המקור הזה אשר קבע סופית את סיבה התהוותו של באטמן וזאת לאחר המגמה שהתחיל פרנק מילר "לבגר" את דמותו של באטמן אחרי שהוציא לאור אתהאביר האפל חוזר. זה בעצם האוריג'ין שהכין את הקרקע לבאטמן חדש ואף הצית דור חדש של קומיקס גיבורי על שהיה בשיא התפתחותו בשנות השמונים
העלילה[]
הסיפור מתחיל כאשר לוטננט (סגן) גורדון, קצין משטרה צעיר בעל ניסיון בשירות בכוחות המיוחדים של צבא ארה"ב מועבר למשטרת גותהאם. גורדון אשר חרד לאשתו ההרה ברברה בעקבות הכרותו עם מפקח המשטרה המושחת לואב ושותפו הצבוע הבלש פלאסק (flask). באותו זמן חוזר לגותאהם ברוס ויין הצעיר לאחר ששהה כמעט 12 שנה בחו"ל, כיום בן 26 ומצוייר על ידי התקשורת כילד שמנת מפונק שכל עת תלויה על ידו עלמה. מיד לאחר חזרתו של ברוס ויין מתחילה להופיע בכל מיני מקומות דמות של איש דמוי עטלף אשר נוקט בבפעולות אלימות נגד פושעים וכי המשטרה חסרת אונים. בו בזמן גם גורדון אשר מנסה לצוד את "איש העטלף" האורבני וגם נלחם בשחיתות המשטרה ובבוס שלו. הסיפור מגיע לשיא כאשר גורדון ובאטמן נפגשים סוף סוף ומבינים כי הם לא האוייבים אחד של השני וכי הם פועלים למען אותה מטרה. להבנה זו מגיע גורדון כבאטמן מציל את תינוקו הפעוט של גורדון.
הצצדים[]
הסיפור נגלל בפנינו דרך עיניים של שני דמויות ראשיות. גורדון ובאטמן. את הצצדים בסיפור מילר מתאר בדרכים חדשניות כפי שנהג לעשות בכל קומיקס שכתב, זה דרך שימוש במחשבות הדמויות בתור קרייניות ולא בתכניקת המספר כל יודעכפי שהיה מקובל בקומיקסים המסורתיים.
גורדון[]
לוטננט גורדון הוא שוטר אידיאליסט, נשוי טרי עם בן בדרך ועם עבר צבאי מרשים בתור חייל בכוחות המיוחדים (us special forces). גורדון אשר מועבר מהמחוז שלו לעיר גותהאם לא מבין איך הוא יוכל לעשות עבודתו כראוי בעיר נגועת פשע ועם זאת מגובה על ידי כוח משטרה מושחת ופשיסטי. גורדון נתקל לראשונה בשחיתות המשטרה דרך סיור משטרתי רגיל עם שותפו, הבלש פלאסק. לדוגמא, כאשר פלאסק עוצר ליד חבורה של נערי רחוב אשר רק דיברו ביניהם, ותקף אחד מהם בגלל שהחזיק כביכול "נשק". השחיתות לא מסתיימת עם פלאסק אלא מחלחלת מצמרת המשטרה. דוגמא נוספת הוא הפקח לואב, איש רודף בצע ובעל אוסף של מזכרות ילדים (memorabila), לואה נשנק כאשר הוא שומע שגורדון לא לקח שוחד מראש כנסייה מקומית שחילקה סמים ואף נזף בשוטרים שכן לקחו. לואב אף משתמש בשיטות לא חוקיות בעליל להוציא את גורדון מהכוח המשטרתי ולאמלל את חייו, זאת גם הוא עושה דרך כוח ימ"מ (swat force) בהנהגת סמל פשיסטי ושוטרים עם אצבע קלה על ההדק. גורדון לא נשאר חייב, ומראה כי הוא איש של מעשים. הוא מכין מארב לפלאסק בסיום ערב פוקר שם הוא מלמד אותו לקח. כמו כן הוא נעזר בבאטמן לסלק את לואב מכסה הפקח ואף כאות הערכה מהעירייה הוא מקודם לקפטן (פקד). גורדון דרך מחשבותיו והלך מעשיו מסמל בקומיקס הזה את האזרח הפשוט אשר מנסה להתנגד לצביעות ולשחיתות שאופפת אט אט את העולם בזמנים המודרניים.
באטמן[]
ברוס ויין אשר בעקבות טראומת ילדות בה נרצחו הוריו מחליט לסוע למזרח הרחוק ליותר מעשור. שם הוא לומד אומנויות לחימה ומעשיר את הידע שלו בבילוש ובשאר תחומים מדעיים ורוחניים. בגיל 26 הוא חוזר לגותהאם תחת כיסוי תקשורתי נרחב בו הוא משדר לעולם כי הוא רק עוד ילד שמנת מצוי וזאת בכדי להסתיר את מניעיו האמיתיים. ויין נחוש למצוא את רוצח הוריו מתחפש לחייל וותיק מויאטנם והולך לרובע הפשע של גותהאם. שם הוא נחלץ לעזרת של זונה אשר הותקפה על ידי הסרסור שלה. באותו מאבק הוא גם פוגש אשת BDSM בשם סלינה קייל שבעתיד תהפוך לאשת החתול (catwoman). ויין פצוע בעקבות אולר שננעץ בירכו מחליט לברוח לאחוזה. שם רואה חיזיון בדמות עטלף מפלצתי עף דרך חלונו. החיזיון מזכיר לו תאונה אשר קרתה לו בילדות בה נפל לתוך תהום עם עטלפים. השימוש בחיזיון העטלף נעשה טרם הקומיקס הזה ביצירה הקודמת של פרנק מילר, האביר האפל חוזר. מאותו רגע מחליט ברוס ויין ללבוש את גלימת העטלף וזאת בכדי שהדבר ישליט פחד בליבם של הפושעים. ברוס בתור גיבור על אך ללא כוחות על מסמל בעצם את הקטסטרופה שבה נמצאת החברה שלנו במאה ה20, בה אפילו רשויות האכיפה הרשמיות מראים אוזלת יד כנגד הפשע הגואה וכי הישועה מגיע בדמות מעשי אלימות של אזרחים כנגד פושעים (vigilante).
האוגדן[]
הסיפור כולו יצא בתור אוגדן של 96 עמודים מבית דיסי תחת השם באטמן: השנה הראשונה (batman year one). כמו כן יצאה גרסת כריכה קשה לאוגדן שנקראת batman year one deluxe edition אשר מכילה תוספות, סצינות שלא נכללו ותוספת נכבדת של עמודים. כיום גם עומדת לצאת גרסה זולה יותר של אוגדן הדלוקס בתור כריכה רכה.